Les perruques contraataquen!-----
¡Las pelucas contraatacan!
1 de novembre del 2010
19 d’octubre del 2010
Pàgina web renovada i actualitzada (que ja feia massa temps que la tenia mig abandonada...) Si voleu fer-hi un cop d'ull, cliqueu aquíMoltes gràcies Arie!
-----
Página web renovada y actualizada (hacía ya demasiado tiempo que la tenía medio abandonada...) Si os apetece echarle un vistazo podéis clicar aquí
¡Muchas gracias Arie!
12 d’octubre del 2010
28 de setembre del 2010
1 de setembre del 2010
Els meus estius fan olor d'alfàbrega i per segon any han sonat a guitarra, piano, saxo, clarinet, flauta, percussió, veu i fins i tot a violí. Un plaer poder participar a La Banda Sonora...(II)!-----
Mis veranos huelen a albahaca y por segundo año han sonado a guitarra, piano, saxo, clarinete, flauta, percusión, voz e incluso a violín. ¡Todo un placer poder participar en La Banda Sonora... (II)!
19 d’agost del 2010
14 d’agost del 2010
28 de juny del 2010
Ultramar per fi ha vist la llum! Gràcies a la Roberta, l'Arcàngela i el Takeshi i a les meves companyes del curs d'edicions experimentals i creatives: Judit, Eva, Carla, Lucia, Bea, Ingrid, Sandra, Cristina, Francine, Eloisa, Vanesa, Laura, Anna i Roser.A les fotos, l'edició al complet d'Ultramar (5 exemplars), i les pàgines inicials.
-----
¡Ultramar por fin ha visto la luz! Gracias a Roberta, Arcàngela y Takeshi y a mis compañeras del curso de ediciones experimentales y creativas: Judit, Eva, Carla, Lucia, Bea, Ingrid, Sandra, Cristina, Francine, Eloisa, Vanesa, Laura, Anna y Roser.
En las fotos, la edición al completo de Ultramar (5 ejemplares), y las primeras páginas.
16 de juny del 2010
26 de maig del 2010
White Ravens 2010
L'illa de la Pedra inquieta (editorial Cruïlla), escrita per en Pau Joan Hernàndez, ha estat inclosa en la selecció de 250 títols d'obres infantils i juvenils que realitza cada any la Internationale Jugendbibliothek München.Enhorabona Pau Joan!
-----
L'illa de la Pedra inquieta (editorial Cruïlla), de Pau Joan Hernàndez, ha sido incluida en la selección de 250 títulos de obras infantiles y juveniles que realiza cada año la Internationale Jugendbibliothek München.
¡Enhorabuena Pau Joan!
23 de maig del 2010
23 d’abril del 2010
19 d’abril del 2010
18 de març del 2010
6 de març del 2010
Cultura clásica 3º ESO
Aquí teniu un parell d'il·lustracions pel llibre Cultura clásica 3º ESO, que edita Anaya. El tema de la primera és el cursus honorum i el de la segona, la indumentària grega i romana.-----
Aquí están un par de ilustraciones para el libro Cultura clásica 3º ESO, que edita Anaya. El tema de la primera es el cursus honorum y el de la segunda, la indumentaria griega y romana.
22 de febrer del 2010
27 de novembre del 2009
Primera versió per il·lustrar el sisè treball que Euristeu va encarregar a Heracles (o Hèrcules, si ho preferiu així). La "feineta" consistia en exterminar els ocells del llac Estímfal. No cal dir que Heracles, amb una mica d'ajuda divina, ho va aconseguir (va poder amb aquest i amb onze treballs més... Caram amb Heracles!) -----
Primera versión para ilustrar el sexto trabajo que Euristeo encargó a Heracles (o Hércules, si lo preferís así). El "trabajito" consistía en exterminar a los pájaros del lago Estínfalo. No es necesario decir que Heracles , con un poco de ayuda divina, lo consiguió (pudo con este y con once trabajos más... ¡Vaya con Heracles!)
19 de novembre del 2009
Emboscades al Gran Nord
Una nova edició de les Emboscades al Gran Nord, de Margarida Aritzeta, acaba de sortir de l'impremta. I en aquesta ocasió he estat l'encarregada d'il·lustrar-ne la portada i els petits detalls interiors. L'edita Estrella Polar (segell del Grup 62) dins la col·lecció L'Odissea i, pels que no l'heu llegit encara, comença amb una noia fugint per la finestra d'una habitació una nit de Sant Joan.-----
Una nueva edición de Emboscades al Gran Nord, de Margarida Artizeta, acaba de salir de la imprenta. Y en esta ocasión he sido la encargada de ilustrar la portada y los pequeños detalles interiores. La publica Estrella Polar (sello del Grup 62) dentro de la colección L'Odissea y, para los que no lo habéis leído todavía, empieza con la huida de una muchacha de una habitación una noche de San Juan.
24 d’octubre del 2009
12 d’octubre del 2009
26 de setembre del 2009
Procés que descriu els desplaçaments de llarga distància que realitzen les aus per buscar llocs on reproduïr-se, trobar aliment o per fugir de les inclemències meteorològiques. .....
Proceso que describe los desplazaminetos de larga distancia que realizan las aves para buscar sitios donde reproducirse, encontrar alimento o para huir de las inclemencias meteorológicas.
19 de setembre del 2009
13 de setembre del 2009
2 de juliol del 2009
Subscriure's a:
Missatges (Atom)
