Imitant el discòbol (TRAM 4: Coneixement del medi. Text-La Galera)

En Jordi Cervera, responsable de literatura de l'emissora iCatfm, ha obert al seu bloc seccions dedicades a poemes inèdits d'amor, escriptors, editors i també a il·lustradors. Si busqueu hi trobareu un parell d'il·lustracions meves. Gràcies Jordi!

.....

Imitando al discóbolo (TREN 4: Conocimiento del medio. Text-La Galera)

Jordi Cervera, responsable de literatura de la emisora iCatfm, ha abierto en su blog secciones dedicadas a poemas inéditos de amor, escritores, editores y ahora también a ilustradores. En esa sección podréis encontrar un par de mis ilustraciones. Gràcies Jordi!

La forest del Morois / El bosque del Morois

Abans de que s'arni i s'ompli de pols, aquí teniu una de les il·lustracions de El romanç de Tristany i Isolda. Hi ha moltíssimes versions d'aquesta història, però la que vaig utilitzar com a base és la del romanista francès Joseph Bédier, que recull els fragments dels antics romanços de Béroul i Thomas per a donar forma a aquest "poema salvatge, tot ell bressolat per la mar i embolicat per la forest". Així doncs, "Senyors, ¿us plau de sentir un bell conte d'amor i de mort?"

.....

Antes de que se llene de polvo y se apolille aquí tenéis una de las ilustraciones de El romanç de Tristany i Isolda. De esta historia existen muchas versiones, pero la que utilicé como base es la del romanista francés Joseph Bédier, que recopiló los fragmentos de los antiguos romances de Béroul y Thomas para dar forma a este "poema salvaje, acunado por el mar y envuelto por el bosque". Así pues, "Señores, ¿les apetece oír un bello relato de amor y de muerte?"

Caps i perruques
.....
Cabezas y pelucas